La COPE i la llibertat d'Expressió
31-12-2005 14:11:09 | Secció: Informació i Mitjans
Tal com ve sent habitual últimament, la cadena de la conferència episcopal torna a donar la nota. En aquesta ocasió, no som els catalans, el cava, gas natural o "la Caixa", ni tan sols és Polanco o el grup Prisa. Aquesta vegada, l'objecte de burla de la cadena ha estat el president del Moviment al Socialisme de Bolívia, Evo Morales, al que un integrant de la secció d'humor del programa La Mañana de la COPE va telefonar fent-se passar pel president espanyol, Jose Luis Rodríguez Zapatero, per a felicitar-lo per la seva victòria en les eleccions de Bolívia el passat cap de setmana, atribuïnt-li comentaris i intencions insidioses.El ministre d'Afers exteriors, Miguel Angel Moratinos, ha hagut de convocar al nunci del Vaticà a Espanya, Manuel Monteiro de Castro, en relació a l'incident diplomàtic que ha provocat la suposada brometa. El cap de la diplomàcia espanyola ha sol·licitat a Monteiro que prengui les mesures pertinents per a evitar que "fets deplorables" i que ens avergonyeixen a tots com aquest, deixin de produir-se. Així mateix li ha comunicat "la protesta del Govern bolivià pel programa emès ahir per una emissora de ràdio, la titularitat de la qual ostenta la Conferència Episcopal espanyola", així com el malestar de l'Executiu espanyol pel "dany que causen als interessos polítics i econòmics d'Espanya i a la seva imatge en l'exterior i per la repercussió negativa en les seves relacions amb països amics".
El president del govern espanyol va telefonar a Evo per a felicitar-li pel seu triomf electoral amb majoria absoluta i per comentar amb ell aquest desagradable incident.
El president de la Federació d'Associacions de la Premsa Espanyola (FAPE), Fernando Santiago, considera que aquesta actuació no és periodisme sinó entreteniment i va advertir que “utilitzar aquests recursos com material informatiu no s'ajusta a la bona pràctica del periodisme, especialment si s'atribuïxen comentaris i intencions a la persona a la qual se li usurpa la personalitat”.
L'Executiu bolivià ha qualificat avui l'incident d'una "ofensa" que "pot pertorbar les relacions bilaterals" entre Bolívia i Espanya i el ministre d'afers exteriors de Bolívia, Armando Loayza, ha comunicat la seva indignació a l'ambaixador espanyol a La Paz, Francisco Montalbán.
El secretari d'Estat de Comunicació, Fernando Moraleda, ha qualificat la "broma" de la Cope com una broma "inacceptable" considerant que la cadena d'emissores hauria d'hauria de demanar disculpes. Moraleda va parlar ahir amb el president del Consell d'Administració de la COPE, Bernardo Herráez, i també amb el portaveu de la Conferència Episcopal, Juan Antonio Martínez Camí.
La COPE ha enviat aquest matí a l'Ambaixada de Bolívia a Madrid un escrit en el qual afirma que "sent les molèsties" que hagin pogut causar a Evo Morales els humoristes del programa. L'encarregat de negocis de l'ambaixada de Bolívia a Madrid, Alvaro Pou, afirma no estar del tot satisfet amb la nota ja que considera que la carta no és suficient perquè "s'ha ofès i s'ha ferit la sensibilitat de tot un poble, no només d'un ciutadà bolivià que mereix el major respecte, que a més és candidat i president electe de Bolívia, s'ha ofès a tota la societat boliviana".
Així mateix, el Ple del Consell de l'Audiovisual de Catalunya (CAC) considera que "la COPE ha incomplit el requisit constitucional de la veracitat en relació amb l'exercici de la llibertat d'informació". El Consell considera que "la difusió de certes informacions s'ha portat a terme sense una tasca prèvia i necessària de comprovació diligent de recerca dels elements, proves o indicis raonables que permetin sustentar-les públicament". Conclou que "l'actitud de l'operador respon, essencialment, a la voluntat de descrèdit públic de tercers sobre la base de greus acusacions que no han estat objecte d'una mínima comprovació". El CAC ha constatat també que "s'han ultrapassat els límits als quals està sotmesa la llibertat d'expressió". Se subratlla que "parteix de les expressions que han estat analitzades s'orienta de forma clara cap a l'insult o la vexació pública de determinades persones i a crear un estat d'opinió pública d'animadversió cap a representants democràtics de la ciutadania, i a oferir una imatge denigrada de les institucions catalanes i dels partits que les integren".
En conseqüència, el Consell de l'Audiovisual de Catalunya considera que "alguns dels continguts emesos en els programes La Mañana I La Linterna, difosos a Catalunya a través de concessionàries integrades dins de la cadena COPE, ultrapassen els límits constitucionals a l'exercici legítim dels drets fonamentals a la llibertat d'expressió, el que suposa un greu incompliment de les obligacions que els corresponen i que preveu el Decret 269/1998, de 21 d'octubre, del règim jurídic de les concessions per a la prestació del servei de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència per a emissores comercials".
per P. Da Silva
_____________________
Versión en castellano:
Tal y como viene siendo habitual últimamente, la cadena de la conferencia episcopal vuelve a dar la nota. En esta ocasión, no somos los catalanes, el cava, gas natural o la caixa, ni siquiera es Polanco o el grupo Prisa. Esta vez, el objeto de burla de la cadena ha sido el presidente del Movimiento al Socialismo de Bolivia, Evo Morales, al que un integrante de la sección de humor del programa La Mañana de la COPE telefoneó haciéndose pasar por el presidente español, Jose Luis Rodríguez Zapatero, para felicitarlo por su victoria en las elecciones de Bolivia el pasado fin de semana, atribuyendole comentarios e intenciones insidiosas.?
El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, ha tenido que convocar al nuncio del Vaticano en España, Manuel Monteiro de Castro, en relación al incidente diplomático que ha provocado la supuesta bromita. El jefe de la diplomacia española ha solicitado a Monteiro que tome las medidas pertinentes para evitar que "hechos deplorables" y que nos averguenzan a todos como éste, dejen de producirse. Así mismo le ha comunicado "la protesta del Gobierno boliviano por el programa emitido ayer por una emisora de radio cuya titularidad ostenta la Conferencia Episcopal española", así como el malestar del Ejecutivo español por el "daño que causan a los intereses políticos y económicos de España y a su imagen en el exterior y por la repercusión negativa en sus relaciones con países amigos".
El presidente del gobierno español telefoneó a Evo para felicitarle por su triumfo electoral con mayoría absoluta y para comentar con él este desagradable incidente.
El presidente de la Federación de Asociaciones de la Prensa Española (FAPE), Fernando Santiago, considera que esta actuación no es periodismo sino entretenimiento y advirtió que “utilizar esos recursos como material informativo no se ajusta a la buena práctica del periodismo, especialmente si se atribuyen comentarios e intenciones a la persona a la que se le usurpa la personalidad”.
El Ejecutivo boliviano ha calificado hoy el incidente de una "ofensa" que "puede perturbar las relaciones bilaterales" entre Bolivia y España y el ministro de asuntos exteriores de Bolivia, Armando Loayza, ha comunicado su indignación al embajador español en la Paz, Francisco Montalbán.
El secretario de Estado de Comunicación, Fernando Moraleda, ha calificado la "broma" de la Cope como algo "inaceptable" considerando que la cadena de emisoras debería pedir disculpas. Moraleda habló ayer con el presidente del Consejo de Administración de la COPE, Bernardo Herráez, y también con el portavoz de la Conferencia Episcopal, Juan Antonio Martínez Camino.
La COPE ha enviado esta mañana a la Embajada de Bolivia en Madrid un escrito en el que afirma que "siente las molestias" que hayan podido causar a Evo Morales los humoristas del programa. El encargado de negocios de la embajada de Bolivia en Madrid, Alvaro Pozo, afirma no estar del todo satisfecho con la nota ya que considera que la carta no es suficiente porque "se ha ofendido y se ha herido la sensibilidad de todo un pueblo, no sólo de un ciudadano boliviano que merece el mayor respeto, que además es candidato y presidente electo de Bolivia, se ha ofendido a toda la sociedad boliviana".
Asimismo, el Pleno del Consejo del Audiovisual de Cataluña (CAC) considera que "la COPE ha incumplido el requisito constitucional de la veracidad en relación con el ejercicio de la libertad de información". El Consejo considera que "la difusión de ciertas informaciones se ha llevado a cabo sin una labor previa y necesaria de comprobación diligente de búsqueda de los elementos, pruebas o indicios razonables que permitan sustentar-las públicamente". Concluye que "la actitud del operador responde, esencialmente, a la voluntad de descrédito público de terceros sobre la base de gravísimas acusaciones que no han sido objeto de una mínima comprobación". El CAC ha constatado también que "se han ultrapasado los límites a los que está sometida la libertad de expresión". Se subraya que "parte de las expresiones que han sido analizadas se orienta de forma clara hacia el insulto o la vejación pública de determinadas personas y a crear un estado de opinión pública de animadversión hacia representantes democráticos de la ciudadanía, y a ofrecer una imagen denigrada de las instituciones catalanas y de los partidos que las integran".
En consecuencia, el Consejo del Audiovisual de Cataluña considera que "algunos de los contenidos emitidos en los programas La mañana y La linterna, difundidos en Cataluña a través de concesionarias integradas dentro de la cadena COPE, ultrapasan los límites constitucionales al ejercicio legítimo de los derechos fundamentales a la libertad de expresión, lo que supone un grave incumplimiento de las obligaciones que les corresponden y que prevé el Decreto 269/1998, de 21 de octubre, del régimen jurídico de las concesiones para la prestación del servicio de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia para emisoras comerciales".
por P. Da Silva
Comentaris (0) - Referències (0)
