L'ONU presenta l'ordinador de 100 dòlars per als països pobres
23-11-2005 12:54:16 | Secció: Informació i Mitjans
El Secretari General de l'Organització de les Nacions Unides Kofi Annan, va presentar, en una conferència de tecnologia celebrada a Tunis, el prototip de computadora portàtil que ha estat concebuda per esdevindre una eina fonamental en l'educació dels nens pobres dels països en vies de desenvolupament.
Aquest idea d'inclusió digital, anunciada per primera vegada al gener per Nicholas Negroponte, el president fundador de Media Lab —un laboratori d'avantguarda en tecnologies digitals del Massachusetts Institute of Technology— sembla estar cobrant impuls.
Cinc corporacions internacionals: Google Inc., Advanced Micro Devices Inc., Xarxa Hat Inc., News Corp. i Brightstar Corp., han volgut participar en el projecte.
Les laptop de color verd, que costaran aproximadament 100 $ (uns 85 €) , són la clau de la iniciativa "Una laptop per nen", llançada per Annan i Negroponte, que va crear la nova computadora en col·laboració amb algunes empreses d'alta tecnologia.
Les computadores poden funcionar a bateria o a manovella, perquè estan pensades per a entorns sense accés a electricitat. Podrà ser utilitzada com una computadora convencional, com un llibre electrònic (utilitzant un cursor en la part posterior i un touchpad en la frontal), com consola de videojocs portàtil i fins i tot com televisor. Seran finançades principalment amb recursos nacionals i de donants, sense cost per als beneficiaris, i es distribuiran a través dels ministeris d'educació.
L'organització no governamental " One Laptop Per Child ", està negociant amb diversos països com Brasil, Xina, Tailàndia, Egipte i Sud-àfrica, les condicions de la distribució de fins a 15 milions de laptop de prova. A més, l'estat de Massachusetts, Estats Units, treballa juntament amb el MIT en un pla per a distribuir les computadores entre els seus escolars.
La computadora portàtil es presenta amb microprocessador AMD de 500 MHz, quatre ports USB i connexió a Internet. Utilitzarà targetes flash com a disc dur i un sistema operatiu de codi obert Linux, subministrat per Red Hat ( Apple va oferir el seu sistema operatiu Mac OS X per al projecte de manera gratuïta, però aquesta opció va ser desestimada perquè el seu sistema conté fragments de codi propietari). En canvi aquest programari no està protegit per patents i pot ser copiat gratuïtament.
Per a reduir el preu, la laptop tindrà una pantalla de vuit polzades en diagonal (més petita que les pantalles estàndard) que operarà de dues maneres, una d'alta resolució per al processament de textos i una altra de baixa resolució per a navegar per Internet. Funcionarà tant amb un adaptador elèctric, si hi ha electricitat, com per un mecanisme a corda. Els dissenyadors diuen que estan planejant crear un disseny únic per evitar la seva venda en el mercat negre de països en vies de desenvolupament. També esperen autoritzar una versió comercial, que es vendria per uns 200 $, amb la idea de destinar part dels guanys a subvencionar el projecte educatiu, que és del que tracta aquesta iniciativa que pretén superar l'enorme bretxa digital que separa cada dia més als països rics dels pobres.
Versión en castellano
El Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas Kofi Annan, presentó, en una conferencia de tecnología celebrada en Túnez, el prototipo de computadora portátil que ha sido concebida como una herramienta fundamental en la educación de los niños pobres en los paises del mundo en vias de desarrollo.
Este idea de inclusión digital, anunciado por primera vez en enero por Nicholas Negroponte, el presidente fundador de Media Lab —un laboratorio de vanguardia en tecnologías digitales del Massachusetts Institute of Technology— parece estar cobrando impulso.
Cinco corporaciones internacionales: Google Inc., Advanced Micro Devices Inc., Red Hat Inc., News Corp. y Brightstar Corp., han querido participar en el proyecto.
Las laptop de color verde, que costarán aproximadamente 100 $ (unos 85 €) , son la clave de la iniciativa "Una laptop por niño", lanzada por Annan y Negroponte, que creó la nueva computadora en colaboración con algunas empresas de alta tecnología.
?Pueden funcionar a batería o a manivela, porque están pensadas para entornos sin acceso a electricidad. Podrá ser utilizada como una computadora convencional, como un libro electrónico (utilizando un cursor en la parte posterior y un touchpad en la frontal), como consala de videojuegos portátil e incluso como televisor. Serán financiadas principalmente con recursos nacionales y de donantes, sin costo para los beneficiarios, y se distribuirán a través de los ministerios de educación.
La organización no gubernamental " One Laptop Per Child ", está negociando con varios países como Brasil, China, Tailandia, Egipto y Sudáfrica, las condiciones de la distribución de hasta 15 millones de laptop de prueba. Además, el estado de Massachusetts, Estados Unidos, trabaja junto con el MIT en un plan para distribuir las computadoras entre sus escolares.?
La computadora portátil se presenta con microprocesador AMD de 500 MHz, cuatro puertos USB y conexión a Internet. Utilizará targetas flash como disco duro y un sistema operativo de código abierto Linux, suministrado por Red Hat ( Apple ofreció su sistema operativo para el proyecto de manera gratuita, pero esta opción fue desestimada porque su sistema contiene fragmentos de código propietario). En cambio este software no está protegido por patentes y puede ser copiado gratuitamente.??Para reducir el precio, la laptop tendrá una pant alla diagonal de ocho pulgadas (más pequeña que las pantallas estándar) que operará en dos modos, uno de alta resolución para el procesamiento de textos y otro de baja resolución para navegar por Internet. Funcionará tanto con un adaptador eléctrico, si hay electricidad, como por un mecanismo a cuerda. Los diseñadores dicen que están planeando crear un diseño único para evitar su venta en el mercado negro de países en desarrollo.??También esperan autorizar una versión comercial, que se vendería por unos 200 $, con la idea de destinar parte de las ganancias a subvencionar el proyecto educativo, que es de lo que trata esta iniciativa que pretende superar la enorme brecha digital que separa aún más a los paises ricos de los pobres.
P. Da Silva
Fonts/Fuentes: Rebelion.org, BBC News, ONU
Comentaris (9) - Referències (0)
Referències
Comentaris
-
Very good site with a lot of useful information: hydrocodone
ambienComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
hi im mohan i am having problems.: replica handbags
replica watchesComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
Your site was so interesting and informative I had to call a friend to tell her about it. Great work: carisoprodol
levitraComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
Nice site. Thanks.: buy phentermine
viagraComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
hi, you have super site.: buy phentermine
buy viagraComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
This is a cool site! Thanks and wish you better luck! Brilliant but simple idea.: cheap cigarettes
Refinance second mortgageComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
i love is it.: diazepam
buy fioricetComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
Nice site. Thanks.: diazepam
fioricetComentari de None fa 1 año y 15 meses
-
Now that he d ever britney spears nudity done tim woke up. He started to some. Came back and death threat episode. Eat my thumbs britney spears nude uncer her alittletight and write dave.
Comentari de lqumylyv fa 6 meses y 12 dias
